Déménager dans un pays étranger peut être décourageant, et Australie ne fait pas exception. Avec plusieurs grandes villes, des zones suburbaines et l'arrière-pays rural, il peut être déroutant pour ceux qui immigrent en Australie ou qui s'installent temporairement à l'étranger avec un visa d'étudiant de savoir à quoi s'attendre.
Nous avons rassemblé quelques-unes des choses les plus importantes à savoir avant de faire ses valises et de déménager en Australie.
1. Le sens de l'humour des Australiens est très différent.
L'humour australien est unique au monde. Vous trouverez des insultes lancées avec humour, des mots d'argot utilisés pour montrer de l'affection, et l'humour est utilisé pour faire ressortir le côté drôle de toute situation, même négative. Cela peut faire paraître les Australiens insensibles aux étrangers, mais c'est tout simplement la manière australienne de faire.
2. Prenez note de l'orthographe
L'Australie était autrefois une colonie pénitentiaire britannique, et la langue est basée sur le colonialisme anglais. Cela signifie que, même si l'anglais australien peut sembler similaire à l'anglais américain, les règles se prêtent généralement à l'orthographe britannique.
Bien que certaines orthographes américaines se soient glissées au fil des ans en raison des films hollywoodiens, la plupart des mots sont orthographiés de la même manière que les Britanniques.
Si vous avez des doutes sur l'orthographe australienne correcte, vous pouvez consulter le site web de la Commission européenne. Dictionnaire Macquarie.
3. Certains mots sont complètement changés
Vous risquez de trouver l'Australie difficile à naviguer si vous ne maîtrisez pas le vocabulaire. Bien que la grande majorité des mots utilisés dans la langue australienne soient similaires à ceux utilisés dans la langue anglaise, il est difficile de s'y retrouver. États-Unismais il y a quelques différences à noter.
Les "frites" sont appelées "frites", le "gaz" est appelé "essence", les "poubelles" sont appelées "poubelles", un "camion" est appelé "ute", et le plus déroutant, les "tongs" sont appelées "tongs".
Vous pouvez utiliser ce infographie pour plus de différences entre les vocabulaires américain et australien.
4. L'argot australien
L'argot australien fait partie intégrante de la culture du pays, mais vous pouvez parfois vous demander si les citoyens parlent vraiment anglais.
Certains des mots d'argot utilisés dans la vie de tous les jours peuvent sembler complètement absurdes, d'autres sont profanes sans être vraiment destinés à cela, mais heureusement, certains sont faciles à déduire (par exemple, "mozzies" pour les moustiques).
Pour une liste complète des mots d'argot australien, vous pouvez consulter ce site site web (attention, il y a quelques blasphèmes !).
5. Il est presque aussi grand que les États-Unis
L'Australie est un pays immense, mesurant plus de trois millions de miles carrés (ou, en termes métriques, 7,6 millions de kilomètres carrés). Vous n'arrivez pas à vous faire une idée de ce chiffre ? Eh bien, pour faire simple, l'Australie est à peu près aussi grande que l'ensemble du continent européen.
Vous pouvez voyager pendant des heures à travers le pays en voiture (et même en avion entre Sydney et Perth dépassent quatre heures), donc si vous prévoyez d'explorer l'Australie une fois sur place, assurez-vous de disposer de beaucoup de temps pour l'aventure.
6. La population est d'environ 26 millions d'habitants
Bien que de grandes parties du pays soient presque inhabitables en raison du désert de l'Outback, l'Australie compte un peu plus de 26 millions d'habitants en mars 2022. Bien qu'elle soit le sixième plus grand pays du monde et le plus grand pays d'Océanie, elle n'occupe que la 55e place sur la liste des pays les plus peuplés du monde. liste des pays en fonction de leur population.
7. Et les créatures qui y vivent ?
Bien qu'Internet aime plaisanter en disant que tout en Australie essaie de vous tuer, ce n'est que partiellement vrai. Bien qu'il existe un large éventail de serpents venimeux, il n'y a que deux types d'araignées venimeuses, et il est peu probable que vous les rencontriez en restant assis chez vous.
Il n'y a, en moyenne, qu'une seule attaque mortelle de requin par an et, contrairement à la croyance populaire, les raies pastenagues n'ont tué que deux personnes.
Une créature inattendue dont vous devriez vous méfier est la pie. Au printemps (également connu sous le nom de "saison du piqué"), ces oiseaux attaquent la tête des gens en plongeant sur eux à plus de 80 mètres de distance !
Vous pourriez aussi être excité à l'idée de voir un kangourou lorsque vous vous installez en Australie. Pourtant, en réalité, ils ne sont pas considérés comme si spéciaux par les citoyens australiens, et vous verrez souvent de la viande de kangourou au menu !
8. Le pourboire fonctionne différemment
En raison du salaire minimum en Amérique, on s'attend à ce que vous donniez un pourboire d'environ 20% à vos serveurs ou chauffeurs de taxi. En Australie, ce n'est pas la norme, mais vous pouvez donner un pourboire pour récompenser une personne qui a fourni un service exceptionnel.
Les personnes travaillant dans le secteur des services gagnent un salaire décent qui leur permet de vivre, et en laissant un pourboire, vous leur donnez un petit plus.
9. Prenez note de votre signal mobile
En quittant les villes, les cartes hors ligne ou en papier deviendront vos amis. Une fois que vous aurez quitté les zones habitées, vous découvrirez que votre téléphone portable n'a que peu (voire pas) de service.
Si vous êtes coincé dehors sans réception, vous devrez soit marcher (ce qui peut être dangereux sous le soleil australien), soit attendre que les secours passent. Il est préférable de faire savoir aux gens où vous allez si vous conduisez sur de longues distances, et aussi de leur faire savoir quand vous pensez arriver.
10. Il ne fait jamais trop froid en bas
Bien que l'Australie ait quatre saisons, son climat est modéré et il ne fait jamais trop froid. L'Australie est principalement un pays désertique, aride et semi-aride (70% du pays est classé dans l'un de ces trois biomes), cependant, les 30% restants contiennent des zones tropicales et même de la neige !
Ainsi, bien que l'Australie ne soit pas trop froide en hiver, avec des températures moyennes de 53 à 64 degrés Fahrenheit, vous pouvez toujours chercher de la neige dans les montagnes !
11. Les saisons dans l'hémisphère nord et sud sont inversées.
En raison de l'angle de la Terre par rapport au soleil, quand c'est l'hiver dans l'hémisphère nord, c'est l'été dans le sud. Cela signifie que l'été en Australie se situe entre novembre et février, alors préparez-vous à passer un Noël chaud à la plage !
12. Apprendre le système métrique
L'Australie utilise le système métrique.
- Mètres sont utilisés pour la longueur
- Kilogrammes sont utilisés pour la masse
Ces mesures de base peuvent être augmentées ou diminuées en ajoutant des préfixes, tels que millimètres ou milligrammes.
Si vous avez du mal, vous pouvez utiliser ceci outil de conversion métrique.
13. Journée de l'Australie
L'Australia Day est un jour férié célébré le 26 janvier.
Elle célèbre le jour où, en 1788, des bagnards anglais ont débarqué en Nouvelle-Galles du Sud, marquant le début de la colonie britannique en Australie.
Les célébrations initiales portaient sur la "fondation" de l'Australie, mais cela a suscité des controverses, car les Premières nations considèrent ce jour comme le premier jour d'exploitation, de contrôle social, de violence et de maladie. Les Premières nations appellent parfois ce jour le Jour de l'invasion, le Jour de deuil ou le Jour de la survie.
Le gouvernement fédéral a tenté de modifier la signification de cette journée pour "réfléchir à ce que signifie être Australien, célébrer l'Australie contemporaine et reconnaître notre histoire".
14. Les Australiens conduisent à gauche
Contrairement aux États-Unis, les Australiens conduisent à gauche. En fait, ils marchent aussi à gauche, ce qui réduit considérablement vos chances de heurter accidentellement quelqu'un. Même si vous prenez un escalator, il est préférable de rester à gauche (et de passer à droite).
Les volants des voitures australiennes se trouvent également à gauche, donc gardez cela à l'esprit si vous avez un permis de conduire valide.
15. Ils ont leur propre ABC
Pas l'alphabet (bien qu'il y en ait aussi). L'Australian Broadcasting Corporation est le radiodiffuseur national., qui ne doit pas être confondu avec l'American Broadcasting Company. Elle est financée par le gouvernement mais reste indépendante et peut fournir des informations de manière objective.
16. Aucune pression pour se conformer à un quelconque type de religion
La diversité des religions en Australie est étonnante, et il n'y a aucune pression pour se conformer à un type de religion. Bien que le christianisme soit la religion la plus largement pratiquée, la Constitution australienne interdit au gouvernement d'influencer la liberté de religion ou d'établir une église.
Cela signifie que toutes les religions sont les bienvenues en Australie.
17. Les Australiens aiment leur sport
Le sport est pratiquement une religion en Australie. Les sports uniques comme le football australien sont largement soutenus, tandis que presque tous les Australiens soutiennent les sports internationaux comme le cricket et le rugby. Il y a aussi l'Open d'Australie de tennis, la course de chevaux Melbourne Cup, l'athlétisme, le surf et le football.
Si vous êtes un étudiant international qui se rend en Australie pour étudier, nous vous recommandons de vous essayer à l'un de ces sports - les écoles privées vous en donneront l'occasion. Si vous n'êtes pas un sportif, préparez-vous à devenir le plus grand fan de sport du monde.
18. Une loi stricte concernant les armes à feu
L'Australie a des lois incroyablement strictes sur les armes à feu, que vous pouvez lire sur ici:
Accord national sur les armes à feu de 1996
L'accord national sur les armes à feu interdit toutes les armes à feu automatiques et semi-automatiques et instaure un système de permis et d'enregistrement des armes. Tous les propriétaires d'armes à feu doivent avoir une raison réelle d'enregistrer une arme à feu, et la protection personnelle n'est pas considérée comme une raison valable. Il existe également des exigences strictes en matière de stockage des armes à feu.
Il n'existe pas de droit constitutionnel au port d'armes, et seules les personnes ayant de véritables raisons de posséder une arme à feu seront autorisées à obtenir une licence de tireur et à faire enregistrer leurs armes à feu.
19. Les Australiens aiment leurs plages
Les Australiens aiment tellement leurs plages qu'ils ont inclus une phrase sur la mer dans leur hymne national ! Pour les villes et villages situés en bord de mer, la plage fait partie du mode de vie des résidents et, les jours de grand soleil, des milliers de personnes affluent sur les plages. L'Australie possède des plages de renommée mondiale, comme Mermaid Beach, Bondi Beach et 80 Mile Beach.
20. Leur programme de visa vacances-travail
Les Australiens s'enorgueillissent d'un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée, ce qui est évident avec leur système de visa vacances-travail. Ce visa unique permet aux voyageurs étrangers âgés de 18 à 30 ans, munis d'un passeport en cours de validité, de passer des vacances prolongées en Australie tout en travaillant pour financer leur voyage. Voir ici pour de plus amples informations sur les visas vacances-travail.
Les étudiants internationaux doivent également vérifier qu'ils disposent du visa adéquat pour étudier dans des écoles internationales.
21. Leur armée a été vaincue deux fois par les Emus.
Vous n'avez probablement jamais entendu parler de la Grande Guerre des émeus. Cette guerre a duré une semaine, et les militaires ont affronté en deux manches plus de 20 000 émeus !
En 1932, l'armée australienne a été déployée pour protéger de ces oiseaux de 2 mètres de haut les terres agricoles qui avaient été remises aux vétérans. Après la première récolte effectuée par les vétérans, 20 000 émeus sont descendus et ont commencé à manger les cultures.
Après avoir tenté de rassembler les émeus, les soldats ont tiré sur eux, mais les grands oiseaux ont pu s'enfuir indemnes.
Le lendemain, les soldats ont attendu à un point d'eau et, lorsque les oiseaux se sont rassemblés, ils ont commencé à tirer. Une fois de plus, les émeus ont réussi à déjouer les soldats et à échapper à leurs balles. Après des tentatives ratées avec 30 mitrailleuses, le gouvernement australien mit fin à la guerre des émeus, et la victoire revint aux émeus !
Réflexions finales
Nous espérons que cette liste vous a préparé pour votre déménagement en Australie. Une fois que vous saurez à quoi vous attendre, la culture australienne ne sera pas trop surprenante, et vous pourrez immédiatement vous plonger dans la cuisine australienne, soutenir les équipes sportives australiennes et vous habituer à l'argot australien unique !
FAQs
L'Australie a-t-elle des soins de santé gratuits ?
Le système de santé australien est excellent. Medicare et les hôpitaux publics offrent des soins gratuits ou à faible coût. Les citoyens peuvent également souscrire une assurance maladie pour couvrir les frais médicaux privés.
Voir ici pour plus d'informations sur le système de santé australien.
Est-il facile de trouver un emploi en Australie ?
Vous aurez besoin d'un visa de travail avant de pouvoir envisager vos perspectives d'emploi en Australie. Bien qu'il existe de nombreuses possibilités d'emploi pour les travailleurs qualifiés figurant sur la Skilled Occupation List, les personnes souhaitant demander un visa de travail doivent remplir un rapport d'évaluation des compétences, passer un test de compétence en anglais et fournir des documents relatifs à l'emploi qualifié.
Il existe deux visas de travail à demander :
- Visa d'immigration qualifiée : pour les personnes qui possèdent les compétences requises sur le marché du travail australien.
- Visa de travail parrainé : pour les personnes parrainées par un employeur australien, une autorité de l'État ou une agence gouvernementale.
Une fois que vous avez obtenu votre visa de travail, vous pouvez commencer à postuler à des emplois.
Les Australiens sont-ils amicaux ?
Bien que cela varie d'un pays à l'autre, les Australiens sont généralement des personnes amicales et vous salueront volontiers d'un "G'day, mate" et d'un sourire !
Les impôts sont-ils élevés en Australie ?
Les impôts sur le revenu ne sont pas exorbitants en Australie et reflètent les taux d'imposition d'autres pays ayant le même PIB.
Pour des informations sur les taux de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, voir ici.